Reviving Traditional Sephardi Music in Turkey

Riding a wave of local interest in the music of Turkish minority groups, the Istanbul-based band Sefarad began performing updated versions of Ladino folk songs—some in the original language and some translated into Turkish—achieving no small degree of commercial success. But the moment did not last, and in 2007 Sefarad broke up, only four years after it released its first album. Ezgi Üstündağ provides some historical context:

[Following its esablishment in 1924, the Republic of Turkey] set out to build a national culture, to which music was critical. The state banned Ottoman and religious music, while, [in the words of one historian], limiting conservatories to teaching government-controlled “Westernized” and “Turkified” folk music. Radio stations exclusively played Western and government-approved folk music in these early decades. . . .

Sephardi Jews . . . were still made to feel like guests rather than natural-born citizens in the early years of the republic; often, when a Jew appealed the denial of his request to serve in the military or bureaucracy, the authorities would remind him that his kin “owed a debt” to the Turkish people. . . .

Language became another serious point of contention. While the constitution allowed Jews to educate their children in Hebrew and Ladino, Hebrew [continued to be used for ritual and scholarly purposes] and Ladino was rarely encountered outside the home. . . . . [In practice], Jewish community leaders [began] to educate their children in Turkish for the first time in nearly 500 years. . . . By the 1960s, Turkish had become the mother tongue of most of the nation’s Jews.

Read more at Reorient

More about: Arts & Culture, Jewish music, Ladino, Sephardim, Turkish Jewry

 

How America Sowed the Seeds of the Current Middle East Crisis in 2015

Analyzing the recent direct Iranian attack on Israel, and Israel’s security situation more generally, Michael Oren looks to the 2015 agreement to restrain Iran’s nuclear program. That, and President Biden’s efforts to resurrect the deal after Donald Trump left it, are in his view the source of the current crisis:

Of the original motivations for the deal—blocking Iran’s path to the bomb and transforming Iran into a peaceful nation—neither remained. All Biden was left with was the ability to kick the can down the road and to uphold Barack Obama’s singular foreign-policy achievement.

In order to achieve that result, the administration has repeatedly refused to punish Iran for its malign actions:

Historians will survey this inexplicable record and wonder how the United States not only allowed Iran repeatedly to assault its citizens, soldiers, and allies but consistently rewarded it for doing so. They may well conclude that in a desperate effort to avoid getting dragged into a regional Middle Eastern war, the U.S. might well have precipitated one.

While America’s friends in the Middle East, especially Israel, have every reason to feel grateful for the vital assistance they received in intercepting Iran’s missile and drone onslaught, they might also ask what the U.S. can now do differently to deter Iran from further aggression. . . . Tehran will see this weekend’s direct attack on Israel as a victory—their own—for their ability to continue threatening Israel and destabilizing the Middle East with impunity.

Israel, of course, must respond differently. Our target cannot simply be the Iranian proxies that surround our country and that have waged war on us since October 7, but, as the Saudis call it, “the head of the snake.”

Read more at Free Press

More about: Barack Obama, Gaza War 2023, Iran, Iran nuclear deal, U.S. Foreign policy