Egypt Seizes a Collection of Odd Jewish Artifacts https://mosaicmagazine.com/picks/2017/08/egypt-seizes-a-collection-of-odd-jewish-artifacts/

August 22, 2017 | Amanda Borschel-Dan

Working in cooperation with Israeli authorities, Egyptian police interdicted at least one smuggler trying to transport six antique objects via Egypt and Saudi Arabia. Amanda Borschel-Dan describes some of these unusual items, most of which were dated to the 18th century:

Included in the trove was a cane with a handle carved in stone which depicts a bearded man wearing a yarmulke. . . . An additional find in the seized collection was a 29-page Hebrew book described by Egyptian authorities as “the commandments of Judas Iscariot.” . . .

Two images of pages from the book released by the [Egyptian] Ministry of Antiquities include esoteric “Hebrew” text, which appears to be a poor translation from some other language. The pages are black and white and decorated with what could be either scorpions or lobsters. In the center of each page is a poster-like block of text written in disjointed Hebrew.

One page is titled “To the level of” and uses modern Hebrew words, including matkon (recipe), which would date the page to within the past 100 years.

The second page, which is illustrated by a Greek goddess-like woman holding a menorah triton, roughly reads, “Learn how to rise above things, and this can be done if I weren’t strong,” in a Hebrew one might suspect was written through Google Translate.

Read more on Times of Israel: http://www.timesofisrael.com/bizarre-18th-century-jewish-items-seized-from-archaeology-smuggler-in-egypt/