How a Young Literary Scholar Came to Teach the Hebrew Bible at Berkeley

Jan. 27 2016

Robert Alter, now a celebrated scholar and translator of the Hebrew Bible and modern Hebrew literature, tells the story of how leaving New York for the University of California at Berkeley in 1967 led him to look past 18th-century English novels to Jewish subjects:

During my first years in Berkeley, I offered an undergraduate lecture course on contemporary fiction in which I comfortably inserted the Hebrew novelist S. Y. Agnon alongside [Vladimir] Nabokov, the Yiddish writer Isaac Bashevis Singer alongside Saul Bellow and Alain Robbe-Grillet. On the graduate level, I began giving seminars on modern Hebrew literature, conducted in Hebrew, for a very small cohort. As word spread, however, that one could do serious work in modern Hebrew at Berkeley, students began to arrive from across the country and from Israel. Berkeley has had a major program in Hebrew literature ever since. . . .

In the mid-1970s, I became interested in biblical narrative, having had a good grounding in biblical Hebrew as well as in the modern language. . . . I devised . . . a new course—conceivably, the first of its kind anywhere—on the poetics of biblical narrative. I had a relatively large group, about ten students, many of them quite gifted and with serious literary interests, and together we soon developed an excited sense that, even though this was the Bible, we were exploring new territory.

Read more at Boom

More about: Academia, Arts & Culture, Hebrew Bible, Judaic Studies, Modern Hebrew literature, Translation

Syria Feels the Repercussions of Israel’s Victories

On the same day the cease-fire went into effect along the Israel-Lebanon border, rebel forces launched an unexpected offensive, and within a few days captured much of Aleppo. This lightening advance originated in the northwestern part of the country, which has been relatively quiet over the past four years, since Bashar al-Assad effectively gave up on restoring control over the remaining rebel enclaves in the area. The fighting comes at an inopportune for the powers that Damascus has called on for help in the past: Russia is bogged down in Ukraine and Hizballah has been shattered.

But the situation is extremely complex. David Wurmser points to the dangers that lie ahead:

The desolation wrought on Hizballah by Israel, and the humiliation inflicted on Iran, has not only left the Iranian axis exposed to Israeli power and further withering. It has altered the strategic tectonics of the Middle East. The story is not just Iran anymore. The region is showing the first signs of tremendous geopolitical change. And the plates are beginning to move.

The removal of the religious-totalitarian tyranny of the Iranian regime remains the greatest strategic imperative in the region for the United States and its allies, foremost among whom stands Israel. . . . However, as Iran’s regime descends into the graveyard of history, it is important not to neglect the emergence of other, new threats. navigating the new reality taking shape.

The retreat of the Syrian Assad regime from Aleppo in the face of Turkish-backed, partly Islamist rebels made from remnants of Islamic State is an early skirmish in this new strategic reality. Aleppo is falling to the Hayat Tahrir al-Sham, or HTS—a descendant of Nusra Front led by Abu Mohammed al-Julani, himself a graduate of al-Qaeda’s system and cobbled together of IS elements. Behind this force is the power of nearby Turkey.

Read more at The Editors

More about: Hizballah, Iran, Israeli Security, Syrian civil war, Turkey