The Soviet Jews Who Turned a Beloved Cartoon Character into a Metaphor for Their Plight

The hero of the Soviet Union’s most popular animated series was an adorable but mysterious “beast of unknown origin” named Cheburashka. To Maya Balakirsky Katz, Cheburashka’s rootlessness, his inability to fit into bureaucratic classification systems—in an early episode he is rejected by the zoo since its staff doesn’t know which cage to put him in—and even the fact that he resembles but most definitely is not a bear (the symbol of Russia), all suggest that he is a symbolic Jew. Such an interpretation becomes more persuasive given the men behind the cartoon:

[T]he series’ creative team was made up almost entirely of Yiddish-speaking Jews who had lost their families and homes in the [Holocaust]. The director, Roman Kachanov, . . . was born in a poor Jewish neighborhood in the city of Smolensk and pursued boxing in the cultural atmosphere of Smolensk’s Labor Zionist movement before his father and sister were murdered point-blank at a nearby execution site. Cheburashka’s puppet designer, Lev Shvartsman, raised in the Zionist youth culture of Minsk, changed his name to “Israel” after the 1967 war despite official hostility toward the Jewish state.

Kachanov recruited Teodor Bunimovich, a [Jewish] photojournalist who recorded many frontline documentaries of Nazi atrocities in Belarus, as his cameraman. The series’ operator Iosif Golomb not only spoke fluent Yiddish but his father was an avid collector of ḥasidic music. . . . [I]t stands to reason that the myriad rejections that Cheburashka endures as a consequence of his “unknown origins” resonated [with the creators] on a personal level. . . .

Cheburashka’s mysterious origins provide one of the central intrigues of the series. . . . The first episode opens with a fruit vendor opening up a crate of oranges and finding an adorable cross between a brown bear and an imported orange. . . . Not coincidently, Israel was the main source of orange imports to the Soviet Union. More to the point, Jaffa oranges were the signature export of the Jewish state. Indeed, Jaffa oranges were the only product that the Soviet Union imported from Israel and were the source of both national pride, representing productive Jewish labor in a country of their own, and, for Soviet Jews, anxiety as the ultimate symbol of Zionism.

Read more at Tablet

More about: Arts & Culture, Soviet Jewry, Soviet Union, Television, Zionism

 

How America Sowed the Seeds of the Current Middle East Crisis in 2015

Analyzing the recent direct Iranian attack on Israel, and Israel’s security situation more generally, Michael Oren looks to the 2015 agreement to restrain Iran’s nuclear program. That, and President Biden’s efforts to resurrect the deal after Donald Trump left it, are in his view the source of the current crisis:

Of the original motivations for the deal—blocking Iran’s path to the bomb and transforming Iran into a peaceful nation—neither remained. All Biden was left with was the ability to kick the can down the road and to uphold Barack Obama’s singular foreign-policy achievement.

In order to achieve that result, the administration has repeatedly refused to punish Iran for its malign actions:

Historians will survey this inexplicable record and wonder how the United States not only allowed Iran repeatedly to assault its citizens, soldiers, and allies but consistently rewarded it for doing so. They may well conclude that in a desperate effort to avoid getting dragged into a regional Middle Eastern war, the U.S. might well have precipitated one.

While America’s friends in the Middle East, especially Israel, have every reason to feel grateful for the vital assistance they received in intercepting Iran’s missile and drone onslaught, they might also ask what the U.S. can now do differently to deter Iran from further aggression. . . . Tehran will see this weekend’s direct attack on Israel as a victory—their own—for their ability to continue threatening Israel and destabilizing the Middle East with impunity.

Israel, of course, must respond differently. Our target cannot simply be the Iranian proxies that surround our country and that have waged war on us since October 7, but, as the Saudis call it, “the head of the snake.”

Read more at Free Press

More about: Barack Obama, Gaza War 2023, Iran, Iran nuclear deal, U.S. Foreign policy