How a Picture of a Dog Made Its Way into a 15th-Century Jewish Prayer Book

To the late Bezalel Narkiss—for many years the acknowledged dean of the history of Jewish art—any depiction of animals in medieval Jewish manuscripts was merely decorative, a case of borrowing from non-Jewish iconography devoid of any specific symbolism. Marc Michael Epstein takes the opposite position, one he first arrived at thanks to a single illustration, as he writes:

[At] the Israel Museum, I saw a magnificent 15th-century Ashkenazi siddur open to the folio containing the powerful first phrase of the tractate known as “Ethics of the Fathers”: “Moses received the Torah at Sinai, and transmitted it to Joshua, Joshua [transmitted it] to the Elders, and the Elders to the Men of the Great Assembly.” The word Moses was elaborately illuminated, and above it stood a black dog, relatively large given the [overall] size of the page. . . .

Dogs abound in medieval Jewish manuscripts. Lapdogs accompany Pharaoh and the Egyptians in the Rylands Haggadah (Catalonia, 14th century). In the Kaufmann Haggadah (Iberia, second half of the 14th century), a tongueless dog barks representing the effects of God’s redeeming power during the Exodus when “not a dog shall whet his tongue at the Children of Israel” (Exodus 11:6–7). A dog chases a hare in another example, right under the rubric, “And the Egyptians pressured us” (Sarajevo Haggadah, Aragon, c. 1320–1335). In all of these cases, the dog is clearly a symbol for the Egyptians, or the enemies of the Jews more generally. . . .

The typical range of meanings for dogs—hunters, pursuers, enemies—is corroborated in Jewish texts. There, dogs represent, for the most part, the pursuing, rapacious enemies of the Jews. “Dogs surround me; a pack of evil ones closes in on me” (Psalms 22:17). How are we, then, to understand a black dog atop the word “Moses”? . . .

[I]f this particular dog is “read” according to the traditions of medieval animal lore and of common wisdom, what better metaphor could we have for the loyal transmission of the divine mandate from generation to generation than the loyal and obedient dog? And what better symbol for Moses himself, called by God “faithful throughout My household” (Numbers 12:7)?

Read more at Lehrhaus

More about: Dogs, Jewish art, Manuscripts, Prayer books, Talmud

Yes, Iran Wanted to Hurt Israel

Surveying news websites and social media on Sunday morning, I immediately found some intelligent and well-informed observers arguing that Iran deliberately warned the U.S. of its pending assault on Israel, and calibrated it so that there would be few casualties and minimal destructiveness, thus hoping to avoid major retaliation. In other words, this massive barrage was a face-saving gesture by the ayatollahs. Others disagreed. Brian Carter and Frederick W. Kagan put the issue to rest:

The Iranian April 13 missile-drone attack on Israel was very likely intended to cause significant damage below the threshold that would trigger a massive Israeli response. The attack was designed to succeed, not to fail. The strike package was modeled on those the Russians have used repeatedly against Ukraine to great effect. The attack caused more limited damage than intended likely because the Iranians underestimated the tremendous advantages Israel has in defending against such strikes compared with Ukraine.

But that isn’t to say that Tehran achieved nothing:

The lessons that Iran will draw from this attack will allow it to build more successful strike packages in the future. The attack probably helped Iran identify the relative strengths and weaknesses of the Israeli air-defense system. Iran will likely also share the lessons it learned in this attack with Russia.

Iran’s ability to penetrate Israeli air defenses with even a small number of large ballistic missiles presents serious security concerns for Israel. The only Iranian missiles that got through hit an Israeli military base, limiting the damage, but a future strike in which several ballistic missiles penetrate Israeli air defenses and hit Tel Aviv or Haifa could cause significant civilian casualties and damage to civilian infrastructure, including ports and energy. . . . Israel and its partners should not emerge from this successful defense with any sense of complacency.

Read more at Institute for the Study of War

More about: Iran, Israeli Security, Missiles, War in Ukraine