A New Translation Allows Readers to Follow Avraham Sutzkever’s Poetic Journey from Siberia to Tel Aviv

The great Yiddish poet Avraham Sutzkever (1913-2010) wrote poems while confined by the Nazis to the Vilna Ghetto, where he labored tirelessly to preserve Jewish books and manuscripts before escaping to take up arms with local partisans. After World War II, he settled in Israel, where he did much to foster and encourage other Yiddish writers while composing a prodigious poetic legacy of his own. Reviewing a newly published volume of his work, translated into English by Richard Fein, James Nadel writes:

Create a free account to continue reading

Welcome to Mosaic

Create a free account to continue reading and you'll get two months of unlimited access to the best in Jewish thought, culture, and politics

Register

Create a free account to continue reading

Welcome to Mosaic

Create a free account to continue reading and you'll get two months of unlimited access to the best in Jewish thought, culture, and politics

Register

Read more at In geveb

More about: Avraham Sutzkever, Poetry, Siberia, Yiddish literature

 

Why Israel’s Political Crisis Remains Unresolved

April 8 2020

On Monday afternoon, Benny Gantz and Benjamin Netanyahu—the leaders of Israel’s two major political parties—seemed poised to finalize a coalition agreement that would end the yearlong political stalemate. By the evening, talks broke down after Likud negotiators backtracked from a compromise over judicial appointments, and Gantz ordered his representatives to leave the table. Haviv Rettig Gur explains that Netanyahu, the incumbent prime minister, has found himself on the horns of a dilemma: he can’t form a government without compromising with Gantz, but he risks burning his bridges with his right-wing allies, foremost among them the Yamina party:

Create a free account to continue reading

Welcome to Mosaic

Create a free account to continue reading and you'll get two months of unlimited access to the best in Jewish thought, culture, and politics

Register

Create a free account to continue reading

Welcome to Mosaic

Create a free account to continue reading and you'll get two months of unlimited access to the best in Jewish thought, culture, and politics

Register

Read more at Times of Israel

More about: Benjamin Netanyahu, Benny Gantz, Israeli politics, Yamina