While elections and political upheavals can be consequential, there are things that matter more. That is in part the message of the political philosopher Michael Oakeshott’s magnificent essay, “The Voice of Poetry in the Conversation of Mankind.” Today of all days is a good one to think about the work of the great Israeli poet, Yehuda Amichai, whose centennial fell last spring. Amichai Chasson—who was not named after the poet but sometimes said he was in order to impress girls—considers Jerusalem’s role in his work:
Redemption, according to Amichai, prioritizes the human over the mythical, the living person over the dead symbol—especially in Jerusalem, which is full of people and full of symbols. But Amichai does not seek to negate the meaning of symbols; he does not want to immigrate to secular Tel Aviv, and he does his shopping in the outdoor Mahane Yehuda market, not in the supermarket. He chooses to live in this overwrought city, to draw inspiration from it, to understand and honor it, but he chooses different priorities: “From man thou art and unto man thou shalt return.”
But why not look at one of the poems themselves?
It’s sad
To be the Mayor of Jerusalem.
It is terrible.
How can any man be the mayor of a city
like that?
What can he do with her?
He will build, and build, and build.
Read more at Jewish Review of Books
More about: Hebrew poetry, Israeli literature, Yehuda Amichai