One Scholar Believes He Has Deciphered One of Jerusalem’s Most Ancient Inscriptions. Another Has His Doubts

July 11 2022

In 2010, Israeli archaeologists uncovered a stone tablet in the oldest part of Jerusalem, which they believe dates to the middle of the 2nd millennium BCE. Gershon Galil, a professor at the University of Haifa, recently announced that he deciphered writing on the tablet in an ancient language related to Hebrew. According to Galil, the inscription contains a curse that was likely the work of “sophisticated magicians” who held “voodoo ceremonies.” Christopher Rollston, a leading authority on ancient Semitic inscriptions, is skeptical:

I am far from convinced that this is an “inscription.” In fact, one could make an entirely plausible case that these are not letters but repetitive decorative motifs and striations.

Here is Galil’s translation of it: “Cursed, cursed, you will surely die; Cursed, cursed, you will surely die; Governor of the City, you will surely die; Cursed, you will surely die; Cursed, you will surely die; Cursed, you will surely die.”

Although it is perhaps possible that there is some sort of “inscription” here, these readings and translation of Galil’s are not at all convincing. . . . But Galil’s assertion about this putative inscription’s importance pales in comparison with some of the rest of his claims.

According to Galil, “the new inscription proves that Jerusalem was not only a fortified city, but also a very important cultural and cultic center.” I too believe that Jerusalem was an important center at this time, and I believe that Jerusalem was fortified during the 2nd millennium BCE (the period from which this “inscription” putatively hails). However, according to Galil’s own readings, this inscription does not mention any city or its fortifications! So . . . even if someone were to embrace Galil’s readings, the “inscription” cannot carry the freight with which he is saddling it.

Read more at Zwinglius Redivivus

More about: Ancient Israel, Archaeology, Canaanites, Jerusalem

 

Egypt Has Broken Its Agreement with Israel

Sept. 11 2024

Concluded in 1979, the Israeli-Egyptian peace treaty ended nearly 30 years of intermittent warfare, and proved one of the most enduring and beneficial products of Middle East diplomacy. But Egypt may not have been upholding its end of the bargain, write Jonathan Schanzer and Mariam Wahba:

Article III, subsection two of the peace agreement’s preamble explicitly requires both parties “to ensure that that acts or threats of belligerency, hostility, or violence do not originate from and are not committed from within its territory.” This clause also mandates both parties to hold accountable any perpetrators of such acts.

Recent Israeli operations along the Philadelphi Corridor, the narrow strip of land bordering Egypt and Gaza, have uncovered multiple tunnels and access points used by Hamas—some in plain sight of Egyptian guard towers. While it could be argued that Egypt has lacked the capacity to tackle this problem, it is equally plausible that it lacks the will. Either way, it’s a serious problem.

Was Egypt motivated by money, amidst a steep and protracted economic decline in recent years? Did Cairo get paid off by Hamas, or its wealthy patron, Qatar? Did the Iranians play a role? Was Egypt threatened with violence and unrest by the Sinai’s Bedouin Union of Tribes, who are the primary profiteers of smuggling, if it did not allow the tunnels to operate? Or did the Sisi regime take part in this operation because of an ideological hatred of Israel?

Read more at Newsweek

More about: Camp David Accords, Gaza War 2023, Israeli Security