An eruv (literally, “merger”) is an elaborate fiction in Jewish law that allows the observant to skirt the prohibition on carrying objects out of doors on the Sabbath. Usually involving the symbolic enclosure of an area of a city with telephone poles and strings, an eruv tends to require the cooperation of municipal authorities. Simon Rocker explains how English Jewry’s attitude toward this institution has changed in recent years:
Unsurprisingly, British Jewry, not given to drawing too much attention to itself, did not go in for eruv building until recently. When the first metropolitan eruv was launched 21 years ago, covering a significant area in north-west London, it was transformative, liberating in particular young buggy-pushing parents. Its creation signaled a new self-confidence and its success inspired others; there are now more than a dozen eruvim operating across the country.
So normal a part of the Anglo-Jewish landscape have eruvim becme that it’s easy to forget how controversial the first initially proved. It took more than a decade from initial planning to the erection of the first poles. Objections poured into the local council. Some liberal Jews feared that the device would encourage a “ghetto” mentality. Secularists decried the intrusion of religious apparatus into the public square.
It is a sign of change that whereas the inaugural eruv faced a planning battle, the new Golders Green eruv went through almost on the nod.
More about: Anglo-Jewry, Halakhah