In American mythology and politics, the Bible served as a basis for both radical and conservative causes—before virtually disappearing from public discourse.