How might haredi men be persuaded to depart from their yeshivas and start working? The brilliant writings of an idiosyncratic rabbi can help lead the way.