And could the story of the Tower of Babel actually reflect a dim folk-memory of its breakup?