How an original but maddeningly opaque German Jewish intellectual became a thriving academic industry.