For most onlookers, Hamas’s atrocities and Israel’s responses exist primarily as they appear online. What effect will that have on each side—and on the platforms themselves?