Is an Aristotelian Commentary on the Torah Still Relevant Today?

This week’s Torah reading of T’rumah, with its detailed descriptions of the construction of the Tabernacle, has daunted many readers over the years. It has also given rise to a variety of allegorical, philosophic, and mystical interpretations. Among them is that of Rabbi Levi ben Gershom, also known as Ralbag or Gersonides (1288–1344). Menachem Kellner provides some background on this extraordinary Provençal scholar:

Heavily influenced by Aristotelian philosophy, he is often considered a radical thinker. Gersonides wrote important and often groundbreaking works in biblical exegesis and halakhah, astronomy, astrology, geometry, logic, mathematics, philosophy, and philosophical theology. He also wrote extensive supercommentaries on the commentaries of Averroes (ibn Rushd, 1126–1198) on Aristotle.

Gersonides worked with Christian astronomers and astrologers and apparently enjoyed a cordial relationship with them. His reputation in the wider world was such that a very large number of his scientific and philosophical works were translated into Latin and his astronomical tables were sought after by Johannes Kepler.

It is this knowledge, and Aristotelian philosophy in particular, that Gersonides brings to bear in his allegorical exegesis of the Tabernacle, which leads Kellner to conclude:

Reading him today, we find a great talmudist and a great philosopher struggling to make sense of the sanctuary in the wilderness and, by implication, of the Temple in Jerusalem. Yet his reading is not one that crosses the threshold easily from his Aristotelian world into our own.

This may be true of certain details, but is it really the case, say, with the following comment, rendered by Kellner into English?

Now, the lesson shared in this passage [by all its elements] is that it directs one to believe that there exists a God, Master of all, worthy of worship, since everything comes from Him. We are therefore obliged to honor Him with our wealth, in that He is the ultimate in greatness and honor. Thus, [we are commanded] to make this sanctuary, marvelous in beauty, decoration, in the best way possible.

Read more at theTorah.com

More about: Aristotle, Exodus, Ralbag, Tabernacle

 

Why Taiwan Stands with Israel

On Tuesday, representatives of Hamas met with their counterparts from Fatah—the faction of the Palestine Liberation Organization (PLO) once led by Yasir Arafat that now governs parts of the West Bank—in Beijing to discuss possible reconciliation. While it is unlikely that these talks will yield any more progress than the many previous rounds, they constitute a significant step in China’s increasing attempts to involve itself in the Middle East on the side of Israel’s enemies.

By contrast, writes Tuvia Gering, Taiwan has been quick and consistent in its condemnations of Hamas and Iran and its expressions of sympathy with Israel:

Support from Taipei goes beyond words. Taiwan’s appointee in Tel Aviv and de-facto ambassador, Abby Lee, has been busy aiding hostage families, adopting the most affected kibbutzim in southern Israel, and volunteering with farmers. Taiwan recently pledged more than half a million dollars to Israel for critical initiatives, including medical and communications supplies for local municipalities. This follows earlier aid from Taiwan to an organization helping Israeli soldiers and families immediately after the October 7 attack.

The reasons why are not hard to fathom:

In many ways, Taiwan sees a reflection of itself in Israel—two vibrant democracies facing threats from hostile neighbors. Both nations wield substantial economic and technological prowess, and both heavily depend on U.S. military exports and diplomacy. Taipei also sees Israel as a “role model” for what Taiwan should aspire to be, citing its unwavering determination and capabilities to defend itself.

On a deeper level, Taiwanese leaders seem to view Israel’s war with Hamas and Iran as an extension of a greater struggle between democracy and autocracy.

Gering urges Israel to reciprocate these expressions of friendship and to take into account that “China has been going above and beyond to demonize the Jewish state in international forums.” Above all, he writes, Jerusalem should “take a firmer stance against China’s support for Hamas and Iran-backed terrorism, exposing the hypocrisy and repression that underpin its vision for a new global order.”

Read more at Atlantic Council

More about: Israel diplomacy, Israel-China relations, Palestinian Authority, Taiwan