Scholars have traditionally evaluated the letters of the apostle Paul only in a Greco-Roman context. A new book points convincingly to a very different source of influence.