The black runner Jesse Owens humiliated the Nazis at the 1936 Olympics, but U.S. coaches wouldn’t let his Jewish teammates do the same. Luckily, that. . .