Hundreds of Iraqi Jews were murdered in 1941 in an infamous pogrom. Could the frenzied outbreak have been orchestrated by Hitler’s Germany?