An OECD report claims that Israel has the highest poverty rate among the world's 34 most economically developed countries. The reality is more complicated—but no less worrying.