Four of the greatest modern Hebrew poets have been chosen to grace Israel's new banknotes. For non-literary reasons, all four choices have come under fire.