Precious Haggadot, from 12th-Century Cairo to Spain on the Eve of Expulsion

April 2 2021

The National Library of Israel, not surprisingly, holds the world’s largest collections of rare Haggadot—as the texts of the Passover seder’s liturgy are known. Oldest among them is an incomplete, but entirely legible, 12th-century folio, which Maya Margit describes:

Handwritten on parchment, the precious fragments [of this Haggadah] were discovered among the 400,000 pages and fragments that make up the Cairo Genizah, an astounding collection of Jewish texts that were kept in the storeroom of the Ben Ezra Synagogue in Old Cairo, Egypt.

“The liturgy for Passover is the single most commonly printed and published work in Jewish tradition, more than a prayer book, more than a Bible,” [said the curator, Yoel Finkelman].

Some of the most compelling historical Haggadot appear to be quite simple at first glance. This is undoubtedly the case with one of the most prized Haggadot in the National Library’s collection, an extremely rare book printed in 1480 in Guadalajara, Spain, only twelve years before the expulsion of the Jews from the country. The 1480 Haggadah is not only the oldest printed Passover text in the world but also a one-of-a-kind copy that was created only a few decades after the invention of the printing press.

“This is the beginning of the transition from the Haggadah as a luxury item that a family might barely be able to afford, if at all, . . . to something that could be mass-produced more cheaply,” Finkelman explained. “As you can see just by glancing at it, it’s a very simple layout. It’s the beginning of [printing] technology.”

Subscribe to Mosaic

Welcome to Mosaic

Subscribe now to get unlimited access to the best of Jewish thought and culture

Subscribe

Subscribe to Mosaic

Welcome to Mosaic

Subscribe now to get unlimited access to the best of Jewish thought and culture

Subscribe

Read more at Jewish Journal

More about: Cairo Geniza, Haggadah, Rare books

What Israel Can Learn from Its Declaration of Independence

March 22 2023

Contributing to the Jewish state’s current controversy over efforts to reform its judicial system, observes Peter Berkowitz, is its lack of a written constitution. Berkowitz encourages Israelis to seek a way out of the present crisis by looking to the founding document they do have: the Declaration of Independence.

The document does not explicitly mention “democracy.” But it commits Israel to democratic institutions not only by insisting on the equality of rights for all citizens and the establishment of representative government but also by stressing that Arab inhabitants would enjoy “full and equal citizenship.”

The Israeli Declaration of Independence no more provides a constitution for Israel than does the U.S. Declaration of Independence furnish a constitution for America. Both documents, however, announced a universal standard. In 1859, as civil war loomed, Abraham Lincoln wrote in a letter, “All honor to Jefferson—to the man who, in the concrete pressure of a struggle for national independence by a single people, had the coolness, forecast, and capacity to introduce into a merely revolutionary document, an abstract truth, applicable to all men and all times, and so to embalm it there, that to-day, and in all coming days, it shall be a rebuke and a stumbling-block to the very harbingers of re-appearing tyranny and oppression.”

Something similar could be said about Ben Gurion’s . . . affirmation that Israel would be based on, ensure, and guarantee basic rights and fundamental freedoms because they are inseparable from our humanity.

Perhaps reconsideration of the precious inheritance enshrined in Israel’s Declaration of Independence could assist both sides in assuaging the rage roiling the country. Bold and conciliatory, the nation’s founding document promises not merely a Jewish state, or a free state, or a democratic state, but that Israel will combine and reconcile its diverse elements to form a Jewish and free and democratic state.

Subscribe to Mosaic

Welcome to Mosaic

Subscribe now to get unlimited access to the best of Jewish thought and culture

Subscribe

Subscribe to Mosaic

Welcome to Mosaic

Subscribe now to get unlimited access to the best of Jewish thought and culture

Subscribe

Read more at RealClear Politics

More about: Israel's Basic Law, Israeli Declaration of Independence, Israeli politics