Last week, the Knesset passed a fiercely debated law requiring Israeli non-governmental organizations (NGOs) to report publicly if they receive the majority of their funding from foreign governments. The law was roundly condemned by European and American officials; Evelyn Gordon explains why:

If, as [the law’s opponents] stridently claim, there’s absolutely nothing wrong with NGOs getting most of their funding from a foreign government, then why would simply being required to state this fact in all their publications exercise a “chilling effect” (the U.S. State Department) or “stigmatize” them (the New Israel Fund) or result in “constraining their activities” (the European Union)? The obvious answer is that the critics know perfectly well it isn’t alright: an organization that gets most of its funding from a foreign government isn’t a “non-governmental” organization at all, but an instrument of that government’s foreign policy. . . .

[Furthermore], a nontrivial portion of Europe’s influence in Israel comes from the fact that Israelis still admire it and, therefore, want it to like their country, not merely to trade with it. The fact that Europe is Israel’s biggest trading partner obviously also matters greatly, but the emotional angle, which stems mainly from Europe’s role as part of the democratic West, shouldn’t be underrated.

Now consider how that admiration might be affected by the discovery of how much money Europe gives, say, Breaking the Silence. This organization, which compiles “testimony” by Israeli soldiers about alleged abuses, is unpopular in Israel for many reasons, [even among those who lean left].

The knowledge that the EU itself, and its member states, are the primary backers of such organizations could make many Israelis reconsider their infatuation with Europe, Gordon concludes.

While roughly a third of Saudis are willing to cooperate with the Jewish state in matters of technology and commerce, far fewer are willing to allow Israeli teams to compete within the kingdom—let alone support diplomatic normalization. These are just a few results of a recent, detailed, and professional opinion survey—a rarity in Saudi Arabia—that has much bearing on current negotiations involving Washington, Jerusalem, and Riyadh. David Pollock notes some others:

When asked about possible factors “in considering whether or not Saudi Arabia should establish official relations with Israel,” the Saudi public opts first for an Islamic—rather than a specifically Saudi—agenda: almost half (46 percent) say it would be “important” to obtain “new Israeli guarantees of Muslim rights at al-Aqsa Mosque and al-Haram al-Sharif [i.e., the Temple Mount] in Jerusalem.” Prioritizing this issue is significantly more popular than any other option offered. . . .

This popular focus on religion is in line with responses to other controversial questions in the survey. Exactly the same percentage, for example, feel “strongly” that “our country should cut off all relations with any other country where anybody hurts the Quran.”

By comparison, Palestinian aspirations come in second place in Saudi popular perceptions of a deal with Israel. Thirty-six percent of the Saudi public say it would be “important” to obtain “new steps toward political rights and better economic opportunities for the Palestinians in the West Bank and Gaza.” Far behind these drivers in popular attitudes, surprisingly, are hypothetical American contributions to a Saudi-Israel deal—even though these have reportedly been under heavy discussion at the official level in recent months.

Therefore, based on this analysis of these new survey findings, all three governments involved in a possible trilateral U.S.-Saudi-Israel deal would be well advised to pay at least as much attention to its religious dimension as to its political, security, and economic ones.