A passage in the Talmud’s first tractate shows why it’s such a uniquely influential work, and so unlike anything in the history of Western literature, theology, or legal scholarship.