Two college professors were intrigued by the restlessness of their students. In a new book, they trace where it comes from and what it means for young Americans today.