The Christian Monks Who Saved the Jewish Literature of the Second Temple Era

While some of the late books of the Hebrew Bible were composed after the building of the Second Temple in the 5th century BCE, much of what Jews wrote from around 200 BCE to the destruction of the Temple in 70 CE has been ignored by Jewish tradition. These centuries, however, were a period of significant Jewish literary creativity, the products of which have been preserved in part thanks to Orthodox Christian monks. Malka Simkovich writes:

Some of the most popular Jewish documents that were highly circulated among Jews in the ancient world were preserved in monasteries that thrive to this day: St. Catherine’s monastery in the Sinai Desert, and the twenty monasteries on the Greek peninsula of Mount Athos. Both St. Catherine’s and Mount Athos were settled by Orthodox Christians in the early medieval period, and both are geographically isolated: St. Catherine’s is surrounded by desert, and Mount Athos’s rugged mountainous terrain, with its sharp cliffs that give way to the sea, is difficult to access. . . .

The manuscripts preserved in the library of St. Catherine’s include three copies of the ancient Jewish novel Joseph and Aseneth. . . . In the first half [of the novel], the lovely Egyptian maiden Aseneth, a daughter of the priest Pentephres [Potiphera], falls in love with Joseph. This section builds off of the passing reference to the marriage of Joseph and Aseneth in Genesis 41:50–52. . . . When Pentephres [first] mentions to Aseneth that he is considering giving her to Joseph as a wife, Aseneth, who has not yet met Joseph, reacts with disgust that she would have to marry a lowly Israelite. But when Joseph comes to visit Pentephres’ household and Aseneth meets Joseph for the first time, she is immediately smitten and renounces her idols. . . .

Joseph and Aseneth touches on a number of themes that readers in the late Second Temple period would have found pertinent to their own lives. [Along with] Daniel, Joseph was the consummate Diaspora Jew. He lived in Egypt (like hundreds of thousands of Jews who lived there in the late Second Temple period), was widely respected among Gentiles, and never renounced his ancestral faith. Readers of this story would have appreciated Joseph’s effective balancing of his tradition with being a modern man of his times. They also would have appreciated the typically Hellenistic features of the story: an unlikely romantic pairing, threats against the hero’s life by a wicked antagonist, and a story that climaxes in a battle between good and evil forces.

Read more at Lehrhaus

More about: ancient Judaism, Apocrypha, Hellenism, History & Ideas, Monasticism, Orthodox Christianity

 

Egypt Is Trapped by the Gaza Dilemma It Helped to Create

Feb. 14 2025

Recent satellite imagery has shown a buildup of Egyptian tanks near the Israeli border, in violation of Egypt-Israel agreements going back to the 1970s. It’s possible Cairo wants to prevent Palestinians from entering the Sinai from Gaza, or perhaps it wants to send a message to the U.S. that it will take all measures necessary to keep that from happening. But there is also a chance, however small, that it could be preparing for something more dangerous. David Wurmser examines President Abdel Fatah el-Sisi’s predicament:

Egypt’s abysmal behavior in allowing its common border with Gaza to be used for the dangerous smuggling of weapons, money, and materiel to Hamas built the problem that exploded on October 7. Hamas could arm only to the level that Egypt enabled it. Once exposed, rather than help Israel fix the problem it enabled, Egypt manufactured tensions with Israel to divert attention from its own culpability.

Now that the Trump administration is threatening to remove the population of Gaza, President Sisi is reaping the consequences of a problem he and his predecessors helped to sow. That, writes Wurmser, leaves him with a dilemma:

On one hand, Egypt fears for its regime’s survival if it accepts Trump’s plan. It would position Cairo as a participant in a second disaster, or nakba. It knows from its own history; King Farouk was overthrown in 1952 in part for his failure to prevent the first nakba in 1948. Any leader who fails to stop a second nakba, let alone participates in it, risks losing legitimacy and being seen as weak. The perception of buckling on the Palestine issue also resulted in the Egyptian president Anwar Sadat’s assassination in 1981. President Sisi risks being seen by his own population as too weak to stand up to Israel or the United States, as not upholding his manliness.

In a worst-case scenario, Wurmser argues, Sisi might decide that he’d rather fight a disastrous war with Israel and blow up his relationship with Washington than display that kind of weakness.

Read more at The Editors

More about: Egypt, Gaza War 2023