In the 16th and 17th centuries, bookbinders, printers, and notaries routinely used pages from discarded manuscripts to cover documents or to make bindings for new books. This procedure has led to the preservation of thousands of fragments of Jewish books and historical documents—which Simcha Emmanuel dubs the “European Genizah” by analogy to the trove of discarded manuscripts discovered in a Cairo synagogue. Although these fragments are sometimes found in Hebrew works, more often than not they are found in Gentile ones.
How did hundreds and thousands of Hebrew manuscripts come into the possession of Christian bookbinders? Rabbi Joseph Yuspa Hahn Nordlingen [1570–1637] writes: “most of the parchment books common nowadays came into Christian hands during persecutions.” A more explicit account is found in . . . a description of the pogrom against the Jews of Frankfurt in the year 1614. The author, an eyewitness to the pogrom, reports acts of plunder and clearly distinguishes between the fate of printed books—which were sentenced to destruction—and that of parchment manuscripts which were sold to the bookbinders.
This writer’s words are corroborated in full by non-Jewish sources, and documentation from Frankfurt in those years records, in detail, that many Hebrew manuscripts were stolen from the city’s Jews during the pogrom and sold to bookbinders.
In Jewish society as well, starting in the 16th century, printed editions began to replace manuscripts on bookshelves, and manuscripts whose time had come were pushed to the margins. It is therefore possible that due to the major decline in the value of manuscripts, some members of the Jewish community voluntarily sold the valuable parchment pages of their manuscripts to bookbinders of their own free will, as was the custom among their Christian neighbors.
While scholars have been aware of these scattered fragments for over a century only in recent years have they made progress in mining them, piecing together medieval rabbinic works that were long thought lost—among other discoveries.