Is God Riding on Clouds, through the Wilderness, or on Willows?

Psalm 68:5 describes God as rokheyv ba’aravot, or “riding upon aravot.” While the second word means “willows” in modern Hebrew and derives from a common Hebrew root with multiple meanings, its interpretation has puzzled exegetes since ancient times. Mitchell First discusses some of the possibilities:

Of all [the word’s usual meanings], the only one that might reasonably fit is “desolate, wilderness area.” Thus, one widespread translation [of the phrase is] “rides through the deserts.” . . . But God as a rider in a desolate area is still an unusual image. More importantly, rokheyv usually means mounting an [animal or vehicle] and not “riding through” something.

In a statement of [the talmudic sage] Reysh Lakish, the aravot were understood to be one of the seven heavens. . . . But aravot does not otherwise mean “heaven” in the Tanakh. . . .

[Another interpretation draws on] Ugaritic, an ancient Semitic language closely related to Hebrew. Ugaritic texts cover many centuries and predate the biblical texts. The discovery of Ugaritic has led to many new understandings of difficult terms in the Bible. Relevant to our context is that the phrase rokeyhv arafot with the meaning “charioteer of the clouds” appears fourteen times in various Ugaritic mythological texts as an epithet for [the] god, Baal. . . . And there are other examples of Ugaritic “p/f” becoming “b/v” in Hebrew. . . . Nowhere else in the Tanakh, however, does aravot have the meaning of “clouds.”

Read more at Jewish Link of New Jersey

More about: Hebrew, Hebrew Bible, Religion & Holidays

For the Sake of Gaza, Defeat Hamas Soon

For some time, opponents of U.S support for Israel have been urging the White House to end the war in Gaza, or simply calling for a ceasefire. Douglas Feith and Lewis Libby consider what such a result would actually entail:

Ending the war immediately would allow Hamas to survive and retain military and governing power. Leaving it in the area containing the Sinai-Gaza smuggling routes would ensure that Hamas can rearm. This is why Hamas leaders now plead for a ceasefire. A ceasefire will provide some relief for Gazans today, but a prolonged ceasefire will preserve Hamas’s bloody oppression of Gaza and make future wars with Israel inevitable.

For most Gazans, even when there is no hot war, Hamas’s dictatorship is a nightmarish tyranny. Hamas rule features the torture and murder of regime opponents, official corruption, extremist indoctrination of children, and misery for the population in general. Hamas diverts foreign aid and other resources from proper uses; instead of improving life for the mass of the people, it uses the funds to fight against Palestinians and Israelis.

Moreover, a Hamas-affiliated website warned Gazans last month against cooperating with Israel in securing and delivering the truckloads of aid flowing into the Strip. It promised to deal with those who do with “an iron fist.” In other words, if Hamas remains in power, it will begin torturing, imprisoning, or murdering those it deems collaborators the moment the war ends. Thereafter, Hamas will begin planning its next attack on Israel:

Hamas’s goals are to overshadow the Palestinian Authority, win control of the West Bank, and establish Hamas leadership over the Palestinian revolution. Hamas’s ultimate aim is to spark a regional war to obliterate Israel and, as Hamas leaders steadfastly maintain, fulfill a Quranic vision of killing all Jews.

Hamas planned for corpses of Palestinian babies and mothers to serve as the mainspring of its October 7 war plan. Hamas calculated it could survive a war against a superior Israeli force and energize enemies of Israel around the world. The key to both aims was arranging for grievous Palestinian civilian losses. . . . That element of Hamas’s war plan is working impressively.

Read more at Commentary

More about: Gaza War 2023, Hamas, Joseph Biden