In 1956, Elie Wiesel’s Holocaust memoir, Un di velt hot geshvign (“And the World Was Silent”) was published in Yiddish. At the time, he was earning his living as a journalist, writing regularly for the Forward, America’s leading Yiddish newspaper. He traveled to California in 1957 and wrote an article for the paper about his visit to Disneyland. The next year his memoir would be published in French form as La Nuit, and two years later it would appear in English as Night, earning him worldwide fame.
Herewith, his reflections on the magic kingdom, then newly opened, in English:
I don’t know if Heaven is real. But I do know that there is a paradise on earth for children. I know, because I visited it myself. I just came back from it; I just strolled through its gates; I just left the magic kingdom called “Disneyland.”
It took a bit more than a year to build it. To be precise—a year and a day. When you consider the amount of work that was done in this short time, you might start to believe that God actually could have created the world in six days, . . . true, He didn’t have any help, but He is God after all!
Speaking of God: it’s not clear to me if we should thank Him for creating the world and humanity. What is clear to me is that all children who visit Walt Disney’s paradise will show Disney eternal gratitude for building Disneyland.
More about: Elie Wiesel, Journalism, Walt Disney, Yiddish literature