Constantinople’s Controversial Sabbath Bookseller

March 20 2018

The Ottoman empire’s first printing press was established by Jews of Spanish origin in the late 15th century to publish Hebrew books. In 1546, Constantinople saw the publication of the responsa of the 14th-century Spanish rabbi Isaac ben Sheshet Perfet, edited by Samuel Halevi Hakim. Hakim also took on the role of publicist—which would quickly earn him notoriety, as Ann Brener writes:

From a manuscript now housed in the National Library of Israel, we learn that Hakim printed the volume “quire by quire,” that is, section by section, and that he brought the individual quires into synagogue in order to sell them after the Sabbath morning prayers, though of course no money changed hands on the Sabbath itself. The reason for this selling strategy was simple enough: Sabbath prayers, to use Hakim’s own words, attracted “many good and righteous men . . . able to bring down the rains of generosity”—[that is], cold hard cash. . . .

“The quires are distributed to men with deep pockets,” Hakim explained, unrolling his strategy, “men who willingly agree to purchase what I have [in print] as well as that which is due [to be printed].” Interestingly, . . . he cast the purchase of his own book in the same sacred light: “By agreeing to purchase the books [of responsa] for themselves and for others,” he continues, “they multiply Jewish learning and exalt Divine Law.” After all, publishing a large book like this was a very expensive undertaking; selling his book quire by quire, Hakim explained, gave him the financial wherewithal to complete the publication of the entire volume. . . .

But not everyone was on board with this argument. In Bursa, a city in northwestern Anatolia, one Rabbi Isaac ibn Lev decried the practice as a clear desecration of the Sabbath, thundering: “Woe to the generation when its most venerable sage errs so egregiously and permits that which is forbidden for the sake of profit.”

Meanwhile, back in Constantinople, Hakim remained unfazed. . . . Books continued to be printed and sold in similar fashion in Constantinople—and apparently only in Constantinople—up to the very end of the 16th century.

Read more at Library of Congress

More about: Books, History & Ideas, Judaism, Sabbath, Turkish Jewry

Can a Weakened Iran Survive?

Dec. 13 2024

Between the explosion of thousands of Hizballah pagers on September 17 and now, Iran’s geopolitical clout has shrunk dramatically: Hizballah, Iran’s most important striking force, has retreated to lick its wounds; Iranian influence in Syria has collapsed; Iran’s attempts to attack Israel via Gaza have proved self-defeating; its missile and drone arsenal have proved impotent; and its territorial defenses have proved useless in the face of Israeli airpower. Edward Luttwak considers what might happen next:

The myth of Iranian power was ironically propagated by the United States itself. Right at the start of his first term, in January 2009, Barack Obama was terrified that he would be maneuvered into fighting a war against Iran. . . . Obama started his tenure by apologizing for America’s erstwhile support for the shah. And beyond showing contrition for the past, the then-president also set a new rule, one that lasted all the way to October 2024: Iran may attack anyone, but none may attack Iran.

[Hayat Tahrir al-Sham’s] variegated fighters, in light trucks and jeeps, could have been stopped by a few hundred well-trained soldiers. But neither Hizballah nor Iran’s own Revolutionary Guards could react. Hizballah no longer has any large units capable of crossing the border to fight rebels in Syria, as they had done so many times before. As for the Revolutionary Guards, they were commandeering civilian airliners to fly troops into Damascus airport to support Assad. But then Israel made clear that it would not allow Iran’s troops so close to its border, and Iran no longer had credible counter-threats.

Now Iran’s population is discovering that it has spent decades in poverty to pay for the massive build-up of the Revolutionary Guards and all their militias. And for what? They have elaborate bases and showy headquarters, but their expensive ballistic missiles can only be used against defenseless Arabs, not Israel with its Arrow interceptors. As for Hizballah, clearly it cannot even defend itself, let alone Iran’s remaining allies in the region. Perhaps, in short, the dictatorship will finally be challenged in the streets of Iran’s cities, at scale and in earnest.

Read more at UnHerd

More about: Gaza War 2023, Iran, Israeli strategy, Middle East